Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kollektivmaßnahmen Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    gemeinschaftliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المشتركة
    relevante Treffer
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    كتالوج التدابير
    die Instandhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الصيانة
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    das Maßnahmenbündel (n.)
    حزمة تدابير
    provisorische Maßnahmen Pl.
    التدابير المؤقتة
    die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير التنظيمية
    die Vollzugsmaßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    تدابير الإنفاذ {قانون}
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    vorbeugende Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الوقائية
    ärztliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير الطبية {طب}
    die Fortbildungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Bildung}
    تدابير التدريب {تعليم}
    die Integrationsmassnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الاندماج
    die Abwehrmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير دفاعية
    die Disziplinarmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تأديبية
    Maßnahmen zur Bekämpfung
    تدابير مكافحة
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمويل
    die Ausgleichsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير التعويضية
    unterstützende Maßnahmen Pl.
    التدابير الداعمة
    erforderliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المطلوبة
    die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    die Freizeitmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الترفيهية
    die Evakuierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الإجلاء
    die Allgemeinmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير العامة
    die Schutzvorkehrungen (n.) , Pl.
    تدابير وقائية
    die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمريض
    die Verbesserungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التحسين
    die Bildungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعليمية